(ترجمه) خبر: دولت فدرال امریکا هزاران کودک مهاجرِ بدون سرپرست را در منزل حامیان مالی قرار داده، در حالی‌که سال گذشته از ۱۵۰۰ تن آنان بی‌خبر بوده است. استیون واگنر، یکی از مقامات ارشد وزارت بهداشت و خدمات انسانی، در ماه گذشته در مورد پروندۀ ادارۀ اسکان مجدد پناهندگان (ORR)…

(ترجمه) خبر:                                                                                                                                                                    واشنگتن: کاخ سفید در یک بیانیۀ به قانون‌گذاران گفته است‌ که نیاز به یک سرمایۀ اضافی برای نوسازی زندان گوانتانامو دارند. زندانیان گوانتانامو منحیث مردان جوانی در افغانستان و در جاهای دیگر-تقریباً در زمان جنگ امریکا با تروریزم- دستگیر شده و وارد زندان شدند. با گذشت بیش از…

(ترجمه) خبر: در نتیجۀ یک سلسله تیراندازی‌ها، چاقو‌کشی و اسید پاشی‌ها در روز رخصتی "می بانک" در انگلیس، سه تن کشته و عده‌یی دیگر زخمی شدند. این‌ها آخرین حوادث از جنایات خشونت‌باری هستند که در انگلیس در حال افزایش است؛ این‌که تنها امسال جان بیش از ۶۰ تن را در…