دوشنبه, ۰۹ ربیع الاول ۱۴۴۷هـ| ۲۰۲۵/۰۹/۰۱م
ساعت: مدینه منوره
Menu
القائمة الرئيسية
القائمة الرئيسية
  • نشر شده در فقهی

(ترجمه)

پرسش

السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته!

یکی از دوستانم که با من یکجا کار می کند، در خانه کرایی زنده گی می نماید و توان پرداخت کرایه خانه را هم ندارد. جهت اعمار خانه شخصی؛ برادرش که در خارج کار می کند و چندان توجه به کسب مال حلال و حرام هم ندارد. اصرار دارد با گرفتن قرضه از وی، برای خود خانه بسازد. بناً پرسش را مطرح می نماید که آیا می تواند از برادرش با آن واقعیت که دارد، قرضه بگیرد؟

پاسخ

وعلیکم السلام ورحمة الله وبرکاته!

مردم بر سه نوع مال(جنس) معامله می کنند:

  1. مالی که ذاتاً حرام است: مانند شراب، هدیه(تحفه گرفتن) آن، قرض گرفتن، خرید و فروش و تولید و ترافیک؛ هرنوع معامله شراب بر مالک شراب، تحفه گیرنده، فروشنده و مشتری و قرض گیرنده شراب حرام می باشد.

چنان چه رسول الله صلی الله علیه وسلم فرموده است:

"حرمت الخمر بعینها"

(رواه نسایی)

نفس و ذات شراب حرام گردانیده شده است.

  1. مال دزدی و غصب شده: این کار بر دزد و غاصب حرام است، هدیه و قرض گرفتن، خرید و فروش آن بر کاسب، هدیه گیرنده، فروشنده، مشتری، قرض گیرنده آن و هر نوع معامله آن جایز نیست چون این مال؛ حق مالک آن است.

و هر جا که یافت گردد به مالک مال، تسلیم کردنش واجب می باشد. حدیث ذیل نص است دال بر اینکه مال دزدی شده به مالک آن بر گردانیده می‏شود.

اخرج احمد عن سمرة قال: قال رسول الله صلی الله علیه وسلم: «اذا سرق من الرجل متاع، او ضاع له متاع، فوجده بید رجل بعینه، فهو احق به، و یرجع المشتری علی البایع بالثمن.»

هنگامی که مال کسی دزدی، یا گم شود و همان مال را در دست شخص دیگر ببیند، مالک آن مال مستحق آن است و مشتری پول را از فروشنده پس گیرد.

و در موضوع غصب نیز چنین است، مال که غصب گردیده بر غاصب واجب است که مال غصب شده را به مالک آن بر گرداند. چنان چه سمرة روایت نموده است: رسول الله صلی الله علیه وسلم می فرمایند:

«علی الید ما اخذت حتی تؤدی.»

(اخرجه الترمذی و قال حدیث حسن)

هركس از راه نامشروع در مال دیگرى تصرف كند، ضامن آن است تا آن كه آن را به صاحبش بازگرداند.

  1. مال که ذاتاً مباح است: مانند پول طلا، نقره و پول کاغذی. اما صاحب آن بر اساس معاملات حرام کسب نماید مانند مال ربا(سود)، مال قمار و مال شرکت های سهامی و قرعه کشی وغیره فقط بر کاسب آن حرام می باشد و کسی که به طریقه مشروع از ربا خوار و قمارباز پول بدست آورد، حرام نیست؛ مثلاً: به ربا خوار چیزی را می فروشد و پول اش را بگیرد و یا زن از ربا خوار نفقه اش را حاصل کند، یا ربا خوار به یکی از اقارب اش هدیه دهد، یا از ربا خوار قرض بگیرد وغیره معاملات مشروع است. گناه این مال، بر ربا خوار است نه بر گیرنده پول، نفقه، تحفه، قرض وغیره.

الله سبحانه وتعالی فرموده است:

﴿وَلا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْها وَ لا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرى

[أنعام: ۱۶۴]

 هیچ کسی جز برای خود کار نمی کند و هیچ کسی گناه دیگری را بر دوش نمی کشد.

با این هم بهتر است با کسانی که مال را به طریقه نامشروع؛ مانند: ربا، قماربازی و قرعه کشی‏ها بدست می آورند؛ معامله نکند و از بابت تقوی و پرهیزگاری به آن ها چیزی نفروشد و از آن ها تحفه و هدیه نگیرد تا فروشنده، پول ملوث به ربا را در مقابل مال اش کسب ننماید و هدیه را نپذیرد تا مال ربا را کسب ننماید. چون مسلمان از مالی که پاک و صاف نباشد باید دوری کند. زیرا اصحاب کرام از بسیاری چیزهای مباح به ترس از این که مبادا به حرام نزدیک شوند دوری می کردند. و هم چنان پیامبر صلی الله علیه وسلم در حدیث صحیح چنین فرموده است:   

«لا يبلغ العبد أن يكون من المتقين حتى يدع ما لا بأس به حذراً مما به بأس.»

(اخرجه الترمذی و قال هذا حدیث حسن)

بنده به جايگاه متقيان و پرهيزگاران نمی رسد تا آنگاه كه آن چه را در آن مانع و ايرادی نيست، به خاطر پرهيز از ارتكاب آن چه كه در آن مانع و ايرادی هست، ترك نكند.

 خلاصه ی سخن؛ جایز است که از برادرت پول قرض بگیری و لوکه برادرت با اسهام و ربا معامله کند و یا در شرکت سهامی کار کند، گناه بر دوش اوست و در قرض گرفتن از او، بر تو گناه نیست. اما از بابت تقوی و پرهیزگاری معامله نکردن با کسانی که با معاملات حرام سر و کار دارند بهتر است.

و اگر زمینه مساعد شد تا از شخص که پابند به حلال و حرام باشد قرض بگیری این بهتر و خوبتر است، اما اگر از برادر که پابند به حلال و حرام نباشد قرض گرفتی ایرادی نیست.

برادر تان عطاء بن خلیل ابورشته

ادامه مطلب...

آیا ایالات متحدۀ امریکا بر سر کوریای شمالی با چین خواهد جنگید؟

بسم الله الرحمن الرحیم

(ترجمه)

خبر

ترامپ رییس جمهور ایالات متحده امریکا در مصاحبه ی فاکس نیوز به تاریخ ۱۲ اپریل ۲۰۱۷م گفته است: «این همه آماده گی های ما برای نشست(بخاطر جلوی برتری حریف را گرفتن) با رییس جمهور چین است.» او مستقیماً به یک گفتگوی تیلفونی زمان بندی شده آن شب اشاره کرده بود، اما وی اظهار داشت که ملاقات شان با شی جین پینگ رییس جمهور چین موفقانه و امیدوار کننده بود. به نظر می رسد، ترامپ باورمند است که در تهدید اش بالای تجارت چین و کوریای شمالی، چین فرمان بردار خواهد شد. به هرحال پیام های بسیار درهم و برهم از هرطرف و یک نمایش قدرت بزرگ از طرف چین نیز به نظر می رسد.

تبصره

در حال حاضر یک نیروی دریایی ایالات متحدۀ امریکا در حال پیشروی به طرف شبه جزیرۀ کوریا است.  اما ریکس تیلرسون وزیر دفاع ایالات متحده در دوازدهم اپریل ۲۰۱۷م در مسکو گفته است: «با حرکت این نیروهای دریایی، ما کدام هدف و مقصد مشخص نداریم و در این جهت زیاد پیشگویی هم نخواهیم کرد.» به هرحال، هردو متفق و حریف این گونه این معامله بزرگ را تفسیر می کنند. ایالات متحده تحدید بزرگ را در تنش اخیر آزمایش موشک های کوریای شمالی پیش بینی کرده و وعده سپرده است که در پانزدهم اپریل ۲۰۱۷م در جشن بزرگ داشت سالیانۀ کوریای شمالی اتفاق بزرگ توسط این کشور خواهد افتاد. بسیاری تحلیلگران این پیش بینی ایالات متحده را یک آزمایش هسته یی توسط کوریای شمالی تحلیل کرده اند.

CCTV7(شبکه تلویزیونی) چینایی در دوازدهم اپریل، تصاویر متحرک DF-21 ضد کشتی موشک های بالستیکی با توانایی تخریب یک هواپیمابر با فاصله سه هزار کیلومتر را پخش کرده بود. درحالی که سه ماه قبل این رسانه، خبر موشک های بالستیکی قاره پیما(DF-41) را با فاصله ۱۴هزار کیلومتر نیز منتشر کرده بود که پایگاه آن سرحد شمالی را، جایی که آن ها می توانست ایالات متحده را با گرفتن مسیر شمالی بالای قطب شمال ضربه بزند، محصور کرده است که بسیار یک فاصله کوتاه با ایالات متحده نسبت به مسیر انتقالی اقیانوس آرام می باشد. هم چنان گزارش ها حاکی از آن است که ۱۵هزار سرباز تازه نفس چین، در منطقۀ میانی در سرحد با کوریای شمالی، مستقر گردیده اند.

ایالات متحده برعلاوه ی یورش دریایی، توانایی مخرب خود را در این هفته دوبار به نمایش گذاشته است. وی در حالی که با شی جین پینگ رییس جمهور چین در حال ملاقت و صرف طعام شب بود، نخست با ارسال ۵۹ موشک "تاماهاک" که یک پایگاه هوایی سوریه را مورد هدف قرار داد و بعد GBU-43 را در افغانستان نیز استعمال کرد. GBU-43 بزرگ ترین و سنگین ترین بمب غیرهسته ای است که تاکنون در میدان نبرد توسط ایالات متحده استفاده شده است.

علی الرغم این وضع، پرخاشگری هردو کشور؛ ایالات متحده و چین در حال جامه عمل پوشاندن اشارات آشتی آمیز با تکان دادن سر و دست به طرف یکدیگر هستند. ترامپ وعده داده است که چین را به عنوان سوء استفاده دست پولی برچسب نمی زند. هم چنان چین  توافق قبلی در مورد صادرات ذغال با کوریای شمالی را رعایت کرده است. با وجود این، هم چنان  ترامپ تذکر داده است: «اگر چین در قضیه ی کوریای شمالی با ایالات متحده تشریک مساعی نداشته باشد، ایالات متحده خود مراقب این امر نیز خواهد بود.» در سیزدهم اپریل سال جاری، چین میزان تجارت خود را نشان داده که افزایش ۳۷.۴درصدی را در ربع اول تجارتی با کوریای شمالی داشته است. علاوه بر این، گزارش اخیر سازمان ملل نشان می دهد که موشک های کوریای شمالی از قطعات و تکنالوژِی که منبع آن گرفته شده از طریق چین بوده؛ ساخته شده است. با افزایش تنش و شک و تردیدها، که کی ابله است و فریب می خورد، یکی از این دو باید یا از ادعاهای شان صرف نظر کنند و یا ایشان به فکر اتفاق بزرگ باشند که در هردو صورت، رابطه بین دو اقتصاد بزرگ جهان متعادل نخواهد بود.

نوشته شده برای دفتر مطبوعاتی مرکزی حزب التحریر

نویسنده: داکترعبدالله روبین

ادامه مطلب...
Subscribe to this RSS feed

سرزمین های اسلامی

سرزمین های اسلامی

کشورهای غربی

سائر لینک ها

بخش های از صفحه